ALUR CERITA : – Berdasarkan novel klasik Inggris karya Evelyn Waugh tahun 1945, Brideshead Revisited adalah kisah pedih tentang cinta terlarang dan hilangnya kepolosan yang terjadi di Inggris sebelum Perang Dunia Kedua.

ULASAN : – Mereka yang belum melihat miniseri televisi Granada 1981 tentang keluarga Marchmain Katolik Inggris aristokrat, siksaan spiritual mereka, dan teman mereka yang berkonflik, Charles Ryder, mungkin di keuntungan dalam menonton adaptasi baru ini. Serial itu luar biasa dan meluangkan waktu untuk melakukan lebih dari keadilan pada novel satir Evelyn Waugh tahun 1945 yang sangat khidmat dan panjang. Versi film ini, jauh lebih singkat daripada miniserinya tetapi tidak terlalu pendek dengan durasi 135 menit, memiliki satu keuntungan: ini memamerkan plot dalam garis besar yang tajam. Miniseri tersebut sebenarnya dapat mengaburkan elemen dasar tersebut. Itu menghipnotis, bergulir dari minggu ke minggu bagi mereka yang pertama kali melihatnya mengumpulkan akumulasi nostalgia dan melankolis, dipasang dengan indah dan disemarakkan oleh orang-orang seperti John Gielgud, Laurence Olivier, Claire Bloom, dan Stéphane Audran. Itu juga menempatkan Jeremy Irons di peta sebagai peran sentral Charles, dan dengan pengakuannya sendiri membuatnya “jatuh cinta dengan jeans” dengan mengenakan pakaian elegan seorang pemuda berpenampilan bagus di tahun 1920-an. Miniseri dapat meluangkan waktu untuk mengembangkan karakter minor yang penting. Buku ini adalah potret rumit dari satu generasi dan era. Waugh kebanyakan menulis novel pendek yang jenaka. Tapi kali ini, menulis tentang kekayaan dan keagungan dan Katolik, dia menjadi puitis dan masuk ke detail yang hampir Proustian. Keluarga besar Sebastian menarik Charles kelas menengah yang terpesona dan akhirnya memuntahkannya, meninggalkannya hancur, tapi akhirnya terkesan oleh kekuatan. dari iman Katolik Marchmains. Saat kisah itu dibuka (dalam semua versi), dia mengenangnya jauh kemudian sebagai seorang perwira militer di akhir Perang Dunia II yang ironisnya ditempatkan di Brideshead, tanah megah tempat Sebastian dibesarkan — tempat yang bahkan dikenal Charles secara dekat. meskipun itu tidak pernah sepenuhnya dapat diakses olehnya. Mungkin Waugh dalam novelnya lebih mementingkan nostalgia untuk kehidupan sebelum perang yang dia bayangkan sebagai indah dan riang, untuk kelas yang dia cita-citakan, dan lebih sadar diri memikirkan kegilaannya pada Katolik. , di mana dia adalah seorang mualaf. Tapi ceritanya, seperti yang kita lihat di film baru ini, berubah menjadi semacam cinta segitiga – yang sarat dengan konflik seksual dan spiritual. Charles Ryder (Matthew Goode) dan Sebastian (Ben Whishaw) memasuki hubungan romantis dan alkoholik yang intens. persahabatan ketika Charles datang untuk tahun pertamanya di Oxford. Film ini membawa ini sedikit lebih jauh daripada novel atau versi TV, menunjukkan dua pria muda tampan tidak hanya sering bergandengan tangan dengan penuh kasih sayang dan main-main tetapi dalam adegan kamar mandi yang intim dan sekali, bagaimanapun, berbagi ciuman mabuk yang berkepanjangan. Ini terlepas dari kenyataan bahwa seorang kerabat dengan tegas memperingatkan Charles untuk menghindari “sodomi” ketika dia pertama kali masuk universitas. Whishaw (dari “Perfume” dan “I”m Not There”) memiliki kualitas yang menyentuh, tipis, dan rentan yang membedakannya dari TV Anthony Andrews, yang Sebastian lebih nakal, apik, percaya diri, dan sosial. Ketika Charles bertemu saudara perempuan Sebastian, Julia (Hayley Atwall dalam film; Diana Quick yang sangat elegan dalam miniseri), dan menyalakan rokok untuknya di dalam mobil, dia segera mendengar, dalam kata-kata novel, bergema di narasi TV, “sekusi kelelawar kurus,” dan persamaannya berubah. Dia mulai menginginkan Julia. Terlepas dari daya pikatnya yang jelas, dia adalah cara bagi Charles untuk menguasai dunia Marchmain dengan lebih lengkap. Hal ini, terutama dalam film, segera mengaburkan hubungan dengan Sebastian, yang menjadi dingin, dan secara bersamaan tenggelam lebih dalam ke dalam dipsomania. untuk penurunan Sebastian ke alkoholisme untuk bersantai dengan lambat, keniscayaan yang mengerikan. Yang terakhir ini dengan mengesankan dijelaskan dalam buku (diulangi dalam narasi TV) sebagai perasaan seperti “pukulan, diharapkan, berulang, jatuh pada memar, tanpa rasa terkejut atau kaget, hanya rasa sakit yang tumpul dan memuakkan dan keraguan apakah yang lain yang seperti itu bisa ditanggung.” Itu harus sedikit terburu-buru dalam film. Tetapi prosesnya tidak dipalsukan, hanya dibuat lebih jelas. Ibu mereka, Lady Marchmain (film, Emma Thompson; TV, Claire Bloom) pada awalnya menemukan Charles masuk akal dan sopan, pengaruh yang baik untuk Sebastian yang bermoral dan tidak patuh secara seksual. Tapi dia tidak bisa membengkokkan Charles sesuai keinginannya. Ternyata Lord Marchmain (film, Michael Gambon; TV, Laurence Olivier) telah lama melarikan diri dari kendali istrinya ke Venesia dan tinggal bersama seorang wanita simpanan, Cara (film, Greta Schacchi; TV, Stéphane Audran). Kunjungan ke Venesia mengarah pada ciuman dengan Julia dan juga memperkenalkan Charles pada jenis kecantikan lain yang sama-sama memabukkan — selain itu di Italia, semua orang beragama Katolik, tetapi seperti yang ditunjukkan Cara, dari jenis yang lebih santai daripada Lady Marchmain yang pemarah. Charles tidak bisa memiliki Julia selama Lady Marchmain ada. Ternyata keadaan, idyll mereka singkat, dan terjadi setelah Charles menikah dan menjadi pelukis yang sukses. Sebastian telah berakhir dengan seorang pria Jerman yang lemah di Maroko, dengan kesehatan yang buruk, seorang pemabuk suci. Julia dan Lord Marchmain memiliki menit terakhir kembali ke iman mereka dan Charles ditinggalkan dalam kedinginan. Melihat ketiga versi, buku, TV, layar, orang melihat cerita itu bukan tentang Charles atau tentang siapa pun sebenarnya. Ini tentang godaan. Ini tentang dunia di antara perang, melalui mata yang diselimuti kerinduan. Adaptasinya sangat bisa dikreditkan. Ini menunjukkan daya tarik cerita. Mereka yang terpesona olehnya harus membaca buku Waugh dan menyewa DVD miniseri Granada — yang merupakan hal terbaik yang pernah dilakukan untuk televisi. Ini memberikan bagian-bagian panjang dari buku kata demi kata. Waugh adalah yang terbaik dalam satir awalnya yang pendek dan jenaka, tetapi dia mengubah banyak frasa bagus dalam bukunya yang paling populer (dan untuk sementara waktu menjadi favoritnya) ini. Kemudian dia menolaknya, dan orang bisa melihat alasannya. Sentimentalitasnya sangat tidak seperti dia dalam kondisi terbaiknya. Tapi itu beradaptasi dengan baik.