ALUR CERITA : – Diaspora Turki di Jerman membuktikan katalis untuk drama bernuansa noir ini tentang persahabatan yang tidak mungkin terjadi antara seorang veteran perang Afganistan-Soviet dan seorang Turki paruh baya yang membutuhkan uluran tangan.

ULASAN : – Pembuatan ulang “The Postman Always Rings Twice” oleh sutradara Jerman ini memiliki intensitas keras yang meninggalkan kesan abadi . Suaminya adalah seorang pengusaha Turki-Jerman yang kaya, seorang pengumpan terbawah yang menjadi baik yang tidak diinginkan siapa pun. Dia benar-benar sangat baik–dan baik kepada dokter hewan kurus dan berotot yang dia ambil sebagai pembantu–kecuali bahwa dia memukuli istrinya. Ali (Hilmi Sözer) menjalankan banyak kedai makanan cepat saji. Thomas (Benno Fuermann) diberhentikan dengan tidak hormat dari dinas di Afghanistan, kembali ke rumah pedesaan lamanya dan membutuhkan pekerjaan. Adegan pembuka menunjukkan Thomas di sebuah pemakaman di dekat kota Jerichow, sebelah barat Berlin. Orang tua baru saja meninggal dan dia ingin merenovasi rumah pedesaan dan tinggal di dalamnya. Dia mencoba menyembunyikan sejumlah uang dari saudaranya untuk digunakan untuk itu. Dia tertangkap, dan tersingkir. Di sinilah Ali datang dan meminta Thomas untuk menyetir untuknya, karena dia mabuk. Keterasingan adalah tema besar di sini. Ikatan tidak ada atau jika ada, lahir dari kekosongan. Ingat kalimat Faye Dunnaway ke Jack Nicolson di Chinatown? “Apa kau sendirian?” dan jawabannya: “Bukankah semua orang?” Orang-orang ini terkurung dalam “monad tanpa jendela” kecil mereka yang dingin, mengutip seorang filsuf Jerman. Begitu juga dunia Forties American noir yang dingin dan jelek. Petzold telah dengan rapi memindahkannya ke Jerman abad ke-21. Itu yang tidak kita ketahui tentang Thomas, Ali, dan istri Ali Laura (Nina Hoss) yang membuat mereka menarik bagi kita. Petzold menceritakan kisah yang sederhana, efektif, dan sangat fokus yang tindakannya disatukan oleh perekat perilaku buruk dan kecurigaan. .Thomas sebenarnya bukan drifter seperti karakter John Garfield di tahun 1946 aslinya, tapi dia mendekati. Satu-satunya pekerjaan yang bisa dia dapatkan adalah melemparkan mentimun ke dalam mesin saat panen. Tetapi setelah Ali yang sering mabuk dicabut SIM-nya, dia meminta Thomas untuk membantunya penuh waktu sebagai pengemudi dan rekan kerja untuk pengiriman dan pengambilan dari snackbar pinggir jalan miliknya. Laura membantu dengan akuntansi, Laura dan Thomas segera bertemu, dan tak lama kemudian mereka saling berciuman dan lebih banyak lagi, dengan keberanian yang berbahaya, hampir seolah-olah Ali buta seperti suami yang dikhianati dalam “Laughter in the Dark” Nabokov (yang diatur dalam Jerman).”Jerichow” tidak berhenti sejenak dan tidak memiliki embel-embel atau keindahan–walaupun fotografinya memiliki kejernihan yang elegan baik dalam menggambarkan lanskap maupun melukis cahaya di sekitar ketiga karakter tersebut. Apa yang kita dapatkan seperti cerita pendek yang bagus. Ruang-ruang menjadi jelas – hujan lebat mengalir di antara rumah-rumah, tebing di atas air tempat korban akan berduka, ruang antara Laura dan Thomas di tempat tidur, ruang antara payudara Laura dan gaun bermotif tipisnya. film-film Faith Akim, ini bukan dari sudut pandang orang Turki-Jerman, tetapi Ali bukanlah orang yang mudah busuk tetapi seorang pria yang hangat dan rentan serta brutal. Dia telah tinggal di Jerman sejak dia berusia dua tahun tetapi dia tetap orang luar. Ada juga kualitas dalam tema memberi makan perselingkuhan istrinya. Dia memukulinya, dia tidak bisa memuaskannya, dia tidak menyukainya. Tapi tidak ada yang menunjukkan. Dia melihat Thomas dapat menangani tanggung jawab dan mempercayainya untuk berlari sendiri. Dimungkinkan untuk berjalan bolak-balik antara dua rumah. Ketiganya berpiknik di pantai saat Ali mabuk (seperti biasa) dan menari. Dia marah saat Thomas menyinggung Zorba—orang Yunani! Adegan terakhir akan kembali ke tempat ini. Petzold juga memiliki alat plot yang cerdas yang untuk waktu yang lama kita tidak tahu di mana Ali berada dan dia mungkin memata-matai pasangan terlarang itu. Laura, tentu saja, juga memiliki rahasia yang buruk. Apa yang tidak dimiliki Petold dari kekayaan budaya Faith Akin atau suasana kotor Götz Spielmann, dia membuatnya dengan intensitas dan ancaman. Sesekali Noir Forties menemukan pasangan kontemporer yang sempurna dan ini adalah kesempatan seperti itu. Petzold jelas seorang sutradara dengan kepastian dan pencapaian yang sangat bersahaja yang pantas untuk dikenal di luar negara asalnya, Jerman. Sinematografi Hans Fromm adalah elemen penting di sini, dan penampilannya bagus. Dibuka di Jerman 9 Januari 2009, dijadwalkan rilis di Prancis pada bulan April. Ditampilkan sebagai bagian dari seri Film Comment Selects di Lincoln Center, New York, Februari-Maret 2009.