Nonton Film Pardon Mon Affaire (1976) Subtitle Indonesia Filmapik
Synopsis
ALUR CERITA : – Pada hari yang normal, Étienne, seorang pria menikah yang bahagia dan seorang ayah yang baik, melihat sesuatu yang menghentikan langkahnya: seorang wanita cantik dengan gaun merah yang mengembang. Lama setelah dia meninggalkan penglihatannya, ingatannya terus menghantui pikirannya. Dia langsung jatuh cinta padanya dan mencoba segalanya untuk mengenalnya lebih baik. Membantu Étienne menjerat wanita berbaju merahnya yang sulit ditangkap adalah tiga temannya yang kikuk, yang semuanya memiliki urusan rahasia dan/atau menipu istri mereka.
ULASAN : – Yves ini Film Robert memberi Gene Wilder ide untuk pembuatan ulang AS (“Wanita berbaju merah”). Tapi yang terakhir tidak memiliki kesegaran atau kesederhanaan versi Prancis. Sebagai orang Eropa, saya merasa lebih nyaman dengan film Robert karena lebih dekat dengan budaya saya – dan fakta bahwa aktor dan tindakan diatur dalam Paris membuat saya lebih mudah untuk memahami cara berpikir para karakter…Tidak diragukan lagi ini adalah komedi Prancis, dengan aktor yang sempurna untuk jenis pekerjaan ini -Jean Rochefort, yang menggambarkan “borjuis” Prancis yang khas, canggung, pemalu, dan bangga dengan sosialnya posisi pada waktu yang sama. Pria frustrasi dari budaya Latin…! Etienne (Rochefort) jatuh cinta dengan wanita seksi yang dia temui di bironya. Wanita ini kemudian dipilih untuk sebuah iklan… Dia akan melakukan segalanya untuk menaklukkannya, kecuali memberitahu istrinya. Film ini adalah lelucon tentang fantasi erotis pria. Film ini cerdas, menawan, dan ditulis dengan baik. Sementara komedi Italia kebanyakan bermain dengan sindiran, wajah lucu yang aneh, dan kesalahpahaman, komedi Prancis kurang karikatur, mereka menampilkan situasi “badut” di (tampaknya) lingkungan yang lebih serius. Dua pendekatan lucu yang luar biasa! Mereka sangat berbeda dari film-film komik Amerika – dalam komedi Amerika ada lebih banyak kekacauan, Anda tertawa karena situasinya begitu luar biasa dan penuh kontradiksi. Film ini layak untuk dilihat, Jean Rochefort lucu bahkan jika dia tampak serius. Ketika saya menonton film Gene Wilder, saya tidak terlalu menikmati -Wilder adalah aktor yang hebat, tetapi “Woman in red” -nya memiliki sesuatu yang sangat artifisial.. Itu tidak spontan seperti aslinya. Wilder lebih baik dengan ekstravaganzanya, dengan elemen slapstick…