Nonton Film Quadrille (1938) Subtitle Indonesia Filmapik
Synopsis
ALUR CERITA : – Pertempuran jenis kelamin sebagai satire sosial ruang tamu. Philippe, editor surat kabar paruh baya, telah hidup selama enam tahun bersama Paulette, seorang aktris panggung yang sukses. Dia memberi tahu temannya Claudine, seorang reporter yang realistis dan giat, bahwa dia berpikir untuk melamar. Ke dalam langkah campuran Carl Erickson, seorang idola pertunjukan siang Hollywood yang menawan di Paris secara singkat. Dia bertemu Paulette, melihat aktingnya (pujian kursi kotaknya untuk Philippe), dan bersiap untuk merayunya. Dua hari berikutnya membawa perbincangan, air mata, perpisahan, keputusasaan, kejutan, dan, mungkin, rekonsiliasi saat karakter berbicara “tepat setengah dari kebenaran”. Ini adalah quadrille dari pasangan yang berganti.
ULASAN : – Tidak, ini bukan Les Règles du jeu atau salah satu film klasik hebat dari sinema Prancis. Tapi film ini LUCU!!! Dengan cara yang sangat Guitryesque dan jahat. Humor dari dialognya benar-benar brilian – meski tentu saja Guitry memberikan dirinya semua dialog terbaik. Tapi ada banyak dari mereka, dan mereka sering sangat lucu. Tidak ada banyak plot sebagai situasi, Situasi lelucon Prancis: Guitry memainkan apa adanya, seorang pria yang lebih tua, yang majikannya (Gaby Morlay) bertemu dengan seorang bintang film muda Amerika dan jatuh cinta padanya. Guitry harus menerima itu, tapi itu tidak terlalu menyakitkan, karena dia baru saja jatuh cinta dengan sahabat kekasihnya, Delubec, yang sejujurnya jauh lebih menarik daripada Morlay dan jauh lebih menarik. Jadi semua orang menang. Seperti halnya pemirsa, karena situasi memprovokasi satu bon mot yang sangat pintar setelah berikutnya, kebanyakan dari Guitry. Ini bukan bahasa Prancis untuk pemula. Guitry dan Delubuc berbicara secepat mungkin secara manusiawi, meskipun dengan kejelasan diksi yang sesuai dengan pelatihan mereka di teater. Saya tidak tahu betapa lucunya jika Anda harus membaca teks terjemahannya, karena Anda akan kehilangan semua infleksi, yang merupakan setengah dari humor. Tetapi jika Anda dapat mengikutinya dalam bahasa Prancis, Anda akan memiliki satu jam yang sangat menyenangkan dan 40 menit.